For 64 years, women's auxiliary raised money for Brooklyn Museum; now shunted aside for new style.