Golden State Democrats seek to limit nonprofit group's speech and expose donors.