Google's Dot.Org tried to remake philanthropy --  but found it surprisingly difficult.