Folksy billionaires, American generosity, charitable tax exemptions a puzzlement to Brits.