The (possibly) happy consequences of French intellectuals' misunderstanding of Mao.